Web Director

Location: Tokyo (Tokyo Office)
Employment Type: Haken

Role Overview

We are seeking a Web Director to lead the localization of global companies’ websites and digital advertisements for the Japanese market.
You will manage entire project cycles—from planning and design to production management and final quality checks—working closely with internal teams and external partners.

This role is ideal for someone who can balance creative thinking with strong project management and clear client communication.

Responsibilities

Planning & Design

• Define requirements through direct communication with clients

• Design site structure and visual concepts based on agreed specifications

• Propose UX/UI approaches optimized for the Japanese market

• Provide creative input to strengthen the effectiveness of localized content

Project Management & Execution

• Manage project schedules and ensure timely delivery of all assigned tasks

• Coordinate with internal designers, engineers, and external vendors

• Hold regular client meetings: provide progress updates, clarify requirements, propose solutions

• Handle resource coordination, issue resolution, and risk management

• Ensure smooth production workflows and transparent communication across teams

Quality Assurance

• Collaborate with QA teams to ensure correct display and functionality across all major devices and browsers

• Verify that localized content aligns with brand, technical, and usability standards

• Take ownership of the final quality of all deliverables

Work Location

Tokyo Branch (Hybrid/Onsite policies may apply depending on project needs)

Required Skills & Experience

• 5+ years of practical experience as a Web Director

• Strong sense of responsibility and ability to stay committed to long-term projects (1 year+)

• Basic understanding of HTML / CSS (able to identify what changed and how)

• Excellent communication skills:

• Ability to accurately capture client requirements

• Ability to ask precise questions and clarify unclear points

• Proactive communication and issue-raising

• Strong analytical and information‑gathering skills

• Ability to think independently, solve problems, and take initiative

Preferred Qualifications

• Experience operating and maintaining websites

• Experience localizing English‑language websites into Japanese

• English proficiency:

• Reading (specifications, documents)

• Listening (client calls, internal meetings)