Store Manager / ストアマネージャー

Location Tokyo
Discipline Sales
Job type Permanent
Salary ~ 7,000,000
Reference 37616

【COMPANY OVERVIEW】

French Fashion Brand

 

【JOB RESPONSIBILITIES】

  • Ensure the management and motivation of staff: recruit, train and involve teams in the development of the store and the achievement of objectives
    ストアスタッフの管理及びスタッフのモチベーション管理業務 : 採用、研修・トレーニング、ストアの成長と目標達成に向けてチームメンバー全体を巻き込む。

  • Become an ambassador for the brand and the key values of the company at any time and for all visitors to the store
    どのような状況でも、ご来店される全てのお客様を、ブランド及び会社にとって重要なバリューを伝えるアンバサダーとしてお迎えする。

  • Guarantee point of sale performance as well as customer satisfaction and loyalty with premium services and optimal customer advice through knowledge of our products
    販売成績を維持・向上させるとともに、ラグジュアリーレベルのサービスと、商品についの豊富な知識から最適なアドバイスを提供し、顧客満足度及び顧客ロイヤルティを向上させていく。

  • Be responsible for the administrative management of their point of sale (recruitment with help from head office, etc.)
    ストアの販売に関わる事務管理の責任者となり、必要に応じて本社と採用について検討するなど、事務管理について必要な業務を行う。

  • Respect collection and inventory procedures according to company policy
    会社の方針に従って、コレクション管理と棚卸のプロセスを遂行する。

  • Guarantee delivery control and storage

    配送及び在庫の管理業務を行う。

  • Become the real coordinator with administrative team in Japan and the headquarters in France
    日本の事務チームとフランス本社とのコーディネーターとしての調整を行う。

 

【REQUIREMENTS】

  • Passionate about the world of fashion, you are dynamic, curious, organized, rigorous and enthusiastic

    ファッションについて強い情熱があり、ダイナミックで、好奇心があり、計画性を持って、熱心に細かい業務も徹底して取り組める方

  • Motivated by the results and have an interest in analysis (particularly quantified) and an ability to be a source of proposals on commercial actions

    成果を出すことへの意識が高く、分析(特に量的な分析)について関心があり、営業・販売についての提案力がある方

  • Your interpersonal skills, your persuasive force and your rigor will be certain assets to succeed in your function and maintain a bond of benevolence with your employees

    対人コミュニケーションスキルと説得力があり、また細かい業務も徹底して取り組める方

  • Mastery of the essential office pack

    Excel、 Word等の基本的なオフィスソフトウェアを問題なく使える方

  • Fluency in Japanese and English is mandatory. Fluency in French is a plus.

    日本語・英語力必須。フランス語力のある方歓迎

  • 3+ year's experience in the same position

    最低3年の同職種での職務経験

 

Welcome: 

  • Advanced Excel skills / 高度なExcelスキル

  • Shopify POS skills / Shopify POSスキル